Японские традиции, праздники, культурные особенности
Шнуры из бумаги 水引 (mizuhiki) — декоративные шнуры из тонкой бумаги, скрученной и накрахмаленной. Ими украшают подарочные конверты и упаковки. Каждый тип узла несёт своё значение. Основные типы узлов 蝶結び (chouchou-musubi) — «бантик». Можно развязать и завязать снова. Для повторяющихся событий: день рождения, выздоровление 結び切り (musubi-kiri) — «неразвязываемый узел». Для свадеб, поминальных даров — ситуаций,…
Ткань вместо пакета 風呂敷 (furoshiki) — квадратный кусок ткани, в который японцы веками заворачивали всё: подарки, коробки, бутылки, одежду. Слово буквально означает «банная подстилка» (風呂 — баня, 敷く — расстилать). История Стало популярным в период Эдо (1603–1868). У каждой семьи были свои ткани с фамильным узором 家紋 (kamon). В 2000-х пережило возрождение как экологичная альтернатива…
Звуки Японии Японская традиционная музыка — 邦楽 (hougaku) — существует более тысячи лет и сегодня переживает ренессанс. Четыре главных инструмента, которые нужно знать. 琴 / 箏 — кото (японская цитра) 琴 или 箏 (koto) — длинный (около 180 см) инструмент с 13 струнами. Играют на полу, защипывая струны когтями 爪 (tsume). Инструмент аристократов и придворной…
吉本ばなな（よしもとばなな） — Ёсимото Банана. Она пишет просто. Но каждое предложение будто шепчет: «Я знаю, как тебе больно». Её книги не спасают мир — они просто помогают прожить ещё один день. Факт 1 — Она родилась в семье философа и выбрала путь чувства Родилась в Токио в 1964 году. Её отец — знаменитый философ Ёсимото Такааки…
田部井淳子（たべいじゅんこ） — Дзюнко Табэи. Она не кричала «я смогу». Она просто делала шаг — и ещё один — и ещё. Её путь — это история о настойчивости, тишине и невероятной внутренней высоте. Факт 1 — Она начала ходить в горы, когда это считалось «неженским» Дзюнко родилась в 1939 году в префектуре Фукусима. В послевоенной Японии…
Если вы были в японском храме или синтоистском святилище, вы точно видели их: деревянные таблички, подвешенные сотнями на специальных стойках. Люди пишут на них что-то от руки и оставляют. Это эма — 絵馬. Что означает слово эма 絵馬 состоит из двух иероглифов: Дословно: «нарисованная лошадь». Почему лошадь? Исторически лошадь в Японии была священным животным —…
Японцы давно перешли на григорианский календарь. Но если вы зайдёте в японский книжный магазин в начале года, то на обложках многих ежедневников найдёте незнакомые значки: 大安, 仏滅, 友引… Это 六曜 — древняя система, которая определяет, удачный сегодня день или нет. Что такое 六曜 (ろくよう, Рокуё) 六曜 — это шесть типов дней, которые циклически чередуются в…
